Novidades

Por que a palavra Maldade não é escrita com U?




O substantivo ou advérbio MAL é o oposto de BEM e se escreve com L

Já o adjetivo MAU é o oposto de BOM e se escreve com U.

Mas não podemos deduzir a partir disso que a palavra MALDADE (a qualidade daquilo que é MAU) deva ser escrita com U. 

Ocorre que a palavra MALDADE veio para o português diretamente da palavra latina malitas, malitatis, que significava "ruindade", "mal", "dano". Pela evolução normal, segundo as leis fonéticas, o "malitate" do latim acabou dando MALDADE em português, mantendo o L, que já existia em latim.
Historicamente, portanto, não aconteceu que primeiro tenha aparecido em português o adjetivo MAU, ao qual se teria anexado o sufixo –dade para formar MALDADE. Se fosse assim,  com certeza, teríamos a grafia "maudade". 
  • Blogger Comments
  • Facebook Comments

1 comentários:

  1. Eu tinha esta dúvida desde a 8ª série.
    A professora passou um ditado, escrevi 'maudade'. Fiquei super indignada de estar errado, porque ela tinha acabado de explicar a regra do 'mal e mau'. A questionei, ela não soube me explicar o porquê de tal grafia. =/

    ResponderExcluir

Item Reviewed: Por que a palavra Maldade não é escrita com U? Description: Rating: 5 Reviewed By: Jô Angel
Scroll to Top